See koymak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"danîn"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-WcZ2mnp7"
},
{
"glosses": [
"têxistin"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-knt0JWwU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Çantayı masanın üstüne koy.",
"translation": "Çente deyne ser maseyê."
}
],
"glosses": [
"danîn, danandin, dabitîn (tiştek danîn cihekî an jî tê de bi cih kirin)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-uLkHLZnn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Parayı cebine koydu.",
"translation": "Dirav xiste berîka xwe."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "İçine koy.",
"translation": "Bike hundirû, têxe navê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Gözüne koy.",
"translation": "Bixe çavê wî."
}
],
"glosses": [
"xistin, êxistin, kirin, têkirin, dakirin (tiştek kirin hundirê tiştekî dîtir)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-IFR5EIt6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Beni işe koymanız için geldim.",
"translation": "Ez hatim tu hûn min bikine kar."
}
],
"glosses": [
"tê xistin, kirin (yek di karekî de bi cih kirin, yek xistin kar)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-7Uc0OEF9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"text": "Beni içeri koymuyorlar.",
"translation": "Min naxin hundirû."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"text": "Beni koymasalar da yine geleceğim.",
"translation": "Eger ew min bernedin jî ez de dîsa bêm."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Bizi içeri koydular.",
"translation": "Em berdan hundirû."
}
],
"glosses": [
"berdan, hiştin"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-MYVmwElH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "Yemeğe tuz koymuşlar mı?",
"translation": "Ma xwê xistine xwarinê?"
}
],
"glosses": [
"kirin (tiştek kirin tiştekî din)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-GXGNELQZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"text": "Buraya bir imza koy.",
"translation": "Îmzeyekê biavêje virê."
}
],
"glosses": [
"avêtin (îmze, mêjû û hwd nivîsandin)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-A0sSKV5Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Bu kuralları da ortaya koy.",
"translation": "Van rêzikan jî deyne rastê."
}
],
"glosses": [
"danîn"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-WcZ2mnp71"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Bu söz ona koydu.",
"translation": "Vê gotina hanê ew girt."
}
],
"glosses": [
"girtin (bandor lê kirin, bi ber ketin, pê êşîn)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-1o-DFor8"
},
{
"glosses": [
"terxan kirin"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb-7FYqX9Ea"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Koyduğum yerde otluyor.",
"translation": "Hê wisa bûn."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Koydunsa bul!",
"translation": "Te daniye ku îcar bibîne!"
}
],
"glosses": [
"lê kirin, lê danandin (ji bo nav lê danînê)"
],
"id": "ku-koymak-tr-verb--zKvc~tA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-koymak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-koymak.wav"
}
],
"word": "koymak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"danîn"
]
},
{
"glosses": [
"têxistin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Çantayı masanın üstüne koy.",
"translation": "Çente deyne ser maseyê."
}
],
"glosses": [
"danîn, danandin, dabitîn (tiştek danîn cihekî an jî tê de bi cih kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Parayı cebine koydu.",
"translation": "Dirav xiste berîka xwe."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "İçine koy.",
"translation": "Bike hundirû, têxe navê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Gözüne koy.",
"translation": "Bixe çavê wî."
}
],
"glosses": [
"xistin, êxistin, kirin, têkirin, dakirin (tiştek kirin hundirê tiştekî dîtir)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Beni işe koymanız için geldim.",
"translation": "Ez hatim tu hûn min bikine kar."
}
],
"glosses": [
"tê xistin, kirin (yek di karekî de bi cih kirin, yek xistin kar)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"text": "Beni içeri koymuyorlar.",
"translation": "Min naxin hundirû."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"text": "Beni koymasalar da yine geleceğim.",
"translation": "Eger ew min bernedin jî ez de dîsa bêm."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Bizi içeri koydular.",
"translation": "Em berdan hundirû."
}
],
"glosses": [
"berdan, hiştin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "Yemeğe tuz koymuşlar mı?",
"translation": "Ma xwê xistine xwarinê?"
}
],
"glosses": [
"kirin (tiştek kirin tiştekî din)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"text": "Buraya bir imza koy.",
"translation": "Îmzeyekê biavêje virê."
}
],
"glosses": [
"avêtin (îmze, mêjû û hwd nivîsandin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Bu kuralları da ortaya koy.",
"translation": "Van rêzikan jî deyne rastê."
}
],
"glosses": [
"danîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Bu söz ona koydu.",
"translation": "Vê gotina hanê ew girt."
}
],
"glosses": [
"girtin (bandor lê kirin, bi ber ketin, pê êşîn)"
]
},
{
"glosses": [
"terxan kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Koyduğum yerde otluyor.",
"translation": "Hê wisa bûn."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Koydunsa bul!",
"translation": "Te daniye ku îcar bibîne!"
}
],
"glosses": [
"lê kirin, lê danandin (ji bo nav lê danînê)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-koymak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-koymak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-koymak.wav"
}
],
"word": "koymak"
}
Download raw JSONL data for koymak meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"koymak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "koymak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.